DIA MUNDIAL DE LAS AVES 2012 HEGAZTIEN MUNDUKO EGUNA

JORNADAS DE ORNITOLOGÍA

ORNITOLOGIA JARDUNALDIAK

Donostia / San Sebastián

Octubre 2012 Urria

HEGAZTIEN MUNDUKO EGUNA

DIA MUNDIAL DE LAS AVES

Club Vasco de Camping

Sección de Ornitología

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

► Lunes 1 Astelehena ◄

“Las aves de nuestras montañas”. Una didáctica introducción a la avifauna de nuestros montes con interesantes fotografías. Charla impartida por Héctor Gonzalez Arcelus, ornitólogo y Vicepresidente de Itsas Enara, O.E. Sede del Club Vasco de Camping 19:00 h.

“Gure mendietako hegaztiak“. Argazki interesgarriekiko gure mendietako abifaunarentzako didaktika sarrera. Héctor Gonzalez Arcelus izango da hizlaria, ornitologoa eta Itsas Enararen Lehendakariordea, Vasco de Camping Elkartean 19:00 tan.

► Martes 2 Asteartea ◄

“Introducción a la Ornitología I”. Curso básico para conocer el apasionante mundo de las aves e iniciarse en su observación y conservación. Impartido por Josema Verdugo y Jose Herrero, miembros de la Sección de Ornitología del CVC. Sede del Club Vasco de Camping 19:00 h.

“Ornitologiari Sarrera I”. Hegaztien mundu zoragarria ezagutu ahal izateko ikastaroa, eta hauen kontserbazioa nahiz ikuskera garatzeko aukera. Josema Verdugo eta Jose Herreroren eskutik, CVCEren ornitologia sailaren kide Vasco de Camping Elkartearen egoitza 19:00 tan.

► Miércoles 3 Asteazkena ◄

“Las Grullas, damas del aire”. La migración e invernada de estas grandes voladoras, anécdotas y fotografías de su estancia en la Laguna de Gallocanta (Aragón). Impartida por Jose Herrero, fotógrafo de naturaleza y miembro de la Sección de Ornitología del CVC. Sede del Club Vasco de Camping 19:00 h.

“Kurriloak, haizeko andereak”. Hegazti handi hauen migrazio eta negutea ezagutu, Laguna de Gallocantan (Aragoi) ateratako argazkiak. Jose Herrerok irakatsita, ohiko argazkilaria eta CVCEko kide. Vasco de Camping Elkartearen egoitzan 19:00 tan.

► Jueves 4 Osteguna ◄

“Introducción a la Ornitología II”. Continuación del curso de iniciación a la ornitología. Sede del Club Vasco de Camping 19:00 h.

“Ornitologiari Sarrera II”. Ornitologiari hasieraren jarraipena. Vasco de Camping Elkartearen Egoitzan 19:00 tan.

► Viernes 5 Ostirala ◄

"El Guardián de los Cultivos" El Cernícalo vulgar es el más pequeño de los halcones europeos. Cazador implacable de ratones, topillos y otras plagas del campo dañinas para la agricultura se ha ganado el título de "Guardián de los Cultivos". El último trabajo de Daniel Morcillo - biólogo, profesor y realizador de documentales - nos muestra el ciclo vital del cernícalo en nuestros campos y las dificultades a las que se enfrenta para sobrevivir. Sede del Club Vasco de Camping 19:00 h.

"Laborantzetako zaindaria". Belatza arrunta europar belatzen artean txikiena da. Arratoiak, satorrak eta nekazaritzarentzat kaltegarriak diren beste izurri batzuk harrapatzen dituen ehiztari nekaezina. Daniel Morcilloren azken lana –biologo, irakasle eta documentalen egile- belatzaren bizi zikloa erakusten gaitu eta honen bizirik irauteko zailtasunak. Vasco de Camping Elkartearen egoitza 19:00 tan.

► Sábado 6 Larunbata ◄

“Comederos para aves”. Actividad infantil. Llega el otoño. La migración traerá a nuestra ciudad aves desde distintos puntos de Europa que se tendrán que enfrentar a diversos problemas en su invernada. Los comederos son un instrumento eficaz para proteger y observar a los pájaros durante el invierno. Instalaremos un comedero en el jardín del Club. La cita es a las 10:30 h en la sede del Club Vasco de Camping.

“Hegaztientzat ganbelak”. Haurrentzat jarduera. Udazkena iritsi da. Migrazioak gure hirira Europako hainbat puntuetatik hegaztiak ekarri ditu eta negutean hainbat arazoekin aurkituko dira. Ganbelak tresna eraginkorrak dira neguan zehar hegaztiak babestu eta ikusteko. Ganbela bat jarriko dugu Elkarteko lorategian. 10:30 tan Vasco de Camping elkartearen egoitzan.

► Domingo 7 Igandea ◄

Observación de aves: En el Parque Ecológico de Plaiaundi, donde se instalarán durante la mañana diferentes puntos de observación por parte de la asociación Itsas Enara, O.E., y de la Sección de Ornitología del CVC, que atenderán a los interesados que se acerquen por allí.

Hegaztien behaketa: Goizean zehar Plaiaundiko natura parkean behaketa puntu desberdinak jarriko dira Itsas Enara elkartearen aldetik eta CVCEko elkarteko ornitologia sailaren aldetik, hortaz gain, hara hurbiltzen diren pertsonei atendituko diete.

Club Vasco de Camping. C/Prim 35, Donostia / San Sebastián. Entrando por Paseo de los Fueros. Información: 943.271866 y en el correo: ornitologia@vascodecamping.org

 

Colaboran: Ugatza Ornitologia – Itsas Enara Ornitologia Elkartea - Daniel Morcillo - Donostia Kirolak - Gipuzkoa Kirolak - Kutxa

En estas Jornadas se podrá adquirir en el Club Vasco de Camping el libro "Guía de Aves de Euskal Herria", de Sua Edizioak

Etorri da Kukua

Etorri da Kukua, joan da negua. (Si viene el Cuco, se va el invierno).

El Cuco (Cuculus canorus) ya se escucha en nuestra ciudad. El pasado lunes 12 de marzo pudimos escuchar su canto en la ladera norte del monte Ulia. Bienvenida primavera!

Observador: Josemari Oiarbide (Uliako Lagunak)

El Cormorán moñudo de Gros

En el censo que realizamos el pasado sábado con motivo de la ola de frío que afectó, y lo sigue haciendo, a nuestro territorio, y cuyas observaciones continúa registrando Itsas Enara en el interesante foro “hotza”, observamos un Cormorán moñudo (Phalacrocorax aristotelis) junto a dos juveniles posados en una roca cercana al paseo de Sagües, en la Zurriola, Donostia. El Cormorán en cuestión estaba anillado. La información fue pasada por Rafa Saiz a Jon Hidalgo, quien remitió el historial del animalillo, bizkaino él, y anillado el 13.05.2009 en Cabo Billano (Gorliz, Bizkaia):

Observado el 21.05.2010 en Donostia por Mikel Alfonso y Aitzol Urruzola, de nuevo el 30.12.2010 por Mikel Alfonso en Ulia, y ahora el 04.12.2012 por Jose Herrero y Josema Verdugo, en la zona indicada anteriormente. Parece que al Moñudo le gusta la zona y se ha quedado entre nosotros, sin duda una buena noticia.

Foca barbuda en Donostia

No es un tema ornitológico, pero dejamos constancia aquí de la llegada de un al parecer ejemplar joven de Foca barbuda (Erignathus barbatus) al muelle donostiarra hace unos días. La información que se dio en un principio hablaba de una Foca gris (Halichoerus grypus), pero el animalillo era barbudo. El lunes 9 de enero después de un par de días de estancia en nuestra ciudad, se fue tan sigilosa como llego. Os dejamos un par de fotos de esta interesante cita.

La abolición de la caza en el monte Ulia cada vez más cerca.

Las asociaciones donostiarras, EGUZKI, HARITZALDE, CLUB VASCO DE CAMPING, AMIGOS DE ULIA, y las Sociedades de Ornitología ITSAS ENARA y UGATZA, venimos solicitando desde hace años la abolición de la caza en la totalidad del Monte Ulia, e instando a los ayuntamientos de Donostia, Pasaia y a la Diputación Foral a que se pronuncien sobre el particular.

En febrero de 2009 el Ayuntamiento de Donostia aprobó una Declaración Institucional en la que se solicitaba a la Diputación que adoptara los acuerdos necesarios para decretar la prohibición de la actividad cinegética en la totalidad del Monte Ulia.

Ahora es el Ayuntamiento de Pasaia quien en el Pleno del pasado miércoles 26 de octubre, aprueba una moción de EGUZKI, y adopta la misma postura: solicita la prohibición de la caza en todo el monte Ulia.

No podemos menos que felicitarnos por este nuevo paso hacia la desaparición de la caza, que si la Diputación Foral no mira para otro lado, significará el fin de esta actividad en el Monte Ulia.

Tanto el Ayuntamiento de Pasaia como el de Donostia, y la Diputación Foral están gobernados por el mismo partido, Bildu. Tal y como están las cosas, la declaración final de abolición de la actividad cinegética en Ulia, debería ser rápida y sin vuelta atrás.

Esta es la Moción aprobada con los votos a favor de BILDU y EB, y los votos en contra de PP, PSE, y PNV. No entendemos cómo el PSE votó una cosa en Donostia y ahora en Pasaia vota la contraria....

De lo mejor que tenemos en Donostia, pero...

El Monte Ulia es un escenario privilegiado de la historia de nuestra ciudad, y un excelente lugar para disfrutar de la naturaleza y de las aves, entre otros animales, árboles y plantas.

Proteger la biodiversidad y el patrimonio cultural de este monte debería ser una constante en nuestras instituciones locales y territoriales. Eliminar definitivamente la actividad cinegética de todo el monte Ulia, preservar las zonas sensibles y alejar a los senderistas de los acantilados; regular la pesca costera y desde tierra, así como la práctica del parapente y la escalada; prohibir las acampadas (casi permanentes) que existen en sus calas y laderas, promover la educación ambiental y el conocimiento del lugar, eliminar el aparcamiento de Basollua y regular el acceso al de la rotonda del albergue mediante una nueva línea de microbus; aumentar el guarderío forestal...

Pero lo que se está viendo va por otro camino: Un nuevo restaurante en la zona superior está suponiendo un notable incremento de vehículos; ruido, molestias, suciedad, etc. Ahora nos dicen que allí se van a celebrar bodas y banquetes, cuando estaba pensado unicamente como "merendero"...

Entretanto, perros sueltos, cazadores, bicis de montaña, barbacoas y paelleras, son el pan nuestro de cada día.

Os dejamos fotos de algunas de las aves que se pueden observar en el monte Ulia: Acentor, Ratonero, Cernícalo, y Pico picapinos, obtenidas por Jose Herrero, Kepa Sarasola, y Jose Mari Sasieta. Algunos comentarios aparecidos en prensa ayer sobre el tema, en "Irutxuloko Hitza", podéis leer aquí.

Se oye pero no se ve. Buscarla pintoja en Ulia

Este pajarillo tímido y esquivo, la Buscarla pintoja (Benarriz nabarra) (Locustella naevia), es habitual en estas fechas entre otros lugares costeros principalmente, en el cada vez más masificado monte Ulia de nuestra ciudad, siendo una de las especies más difíciles de observar de nuestra avifauna.

Desde que llega en marzo-abril hasta que marcha en agosto-septiembre, se descubre su presencia por su curioso y monótono canto, un trino continuado y sostenido en tono alto, que se escucha a gran distancia. Se podría comparar al carrete de una caña de pescar.

No hace ni quince días que está abierto al público el "super-restaurante-merendero-farratoki" de Basollua, en Ulia, que nos anuncia banquetes, bodas, etc. El lugar empieza a perder su encanto y tranquilidad, los coches ya no entran durante el fin de semana en el parking de la rotonda, y mucho nos tememos que pronto se aparque en la zona alta, ya preparada al efecto. Junto con otras organizaciones ecologistas estamos atentos para denunciar cualquier agresión al medio natural que se produzca en ese monte, ahora que la Pasarela de Monpás parece que va a dejar de ser un problema.

Alimoche en Oarsoaldea

Por increíble que parezca en los tiempos que corren, un año más nos es grato comunicar al distinguido mundo ornitológico, que el nido de Alimoche (Sai zuria) que venimos controlando en Oarsoaldea a pocos kilómetros de Donostia, ya dispone de un alegre y combativo pollo.

Nueva observación de Pico menor en Donostia

El pasado domingo en Astigarraga, hoy en Donostia. Después de "escaparse" de Cristina Enea a Ametzagaina, debido probablemente a la tala efectuada en el parque de Egia, denunciada por Parkeak Bizirik, hoy hemos disfrutado durante un buen rato de este pequeño pájaro en el barrio de Igara.

El dormidero de Pinzón real de Artikutza

Hoy hemos visitado la zona del dormidero de Pinzón real de Artikutza. Miles, millones? de pinzones, griterío ensordecedor, espectacular belleza y color. Os dejamos una fotografía que podéis ampliar.
..
Jose Herrero

Grullas sobre Donostia

Esta pasada noche, entre las 11:45 del martes 1 de marzo, y las 00:45 del miércoles 2, el espectacular trompeteo de las Grullas (Grus grus), habrá despertado a más de una persona de las acostumbradas a dormir con la ventana abierta, o que apuran el último trago. Cientos de Grullas a muy baja altura han atravesado la noche donostiarra en dirección norte en una amplia franja. Desde donostialdea, Hernani y Astigarraga, nos hacen llegar también esta observación. Bienvenidas y buena ruta!

La Diputación Foral de Gipuzkoa perseguirá la comercialización de la Becada

Años llevamos las asociaciones conservacionistas gipuzkoanas denunciando la comercialización de la Becada (Scolopax rusticola) en mercados y restaurantes. El pasado mes de enero denunciamos y fueron decomisadas piezas en el restaurante Urola de Donostia, pero se siguen ofertando en Fagollaga de Hernani, Gurutze-Berri de Oiartzun, o Mugaritz en Rentería, también en el Ibai de Donostia (aquí además ofrecen Malvices con arroz…), por citar solo algunos. Esta misma semana y dentro de nuestra labor de "inspección", hemos detectado que un conocido restaurante de Beasain ofrece en su establecimiento, "Malviz con setas", asunto que también hemos denunciado.

.......

La Diputación Foral de Gipuzkoa (DFG) pone en marcha, ahora que se prevé una importante llegada de Becada a nuestro territorio, una campaña para controlar la comercialización de esta especie, así como su caza ilegal. La DFG va a inspeccionar mercados, carnicerías y restaurantes ya que la comercialización de la Becada, está prohibida por las Directivas europeas y por las propias normas forales, además consideran que se produce una excesiva presión sobre las poblaciones de Becada.

.....

En Ugatza Ornitología nos felicitamos que, aunque tarde, la DFG se mueva en este sentido. Lamentablemente con el personal de que dispone, y la picaresca de restauradores, comerciantes, y cazadores, poco podrán hacer.

Os animamos desde aquí a denunciar al Guarderío Forestal de la DFG (telf.: 943.000420) o a la Ertzaintza (telf.: 112), la aparición de ejemplares de Becada y otras aves como el Zorzal (malviz), en mercados, carnicerías o restaurantes.

EGUZKI, Club Vasco de Camping, ITSAS ENARA, HARITZALDE, UGATZA, y AMIGOS DE ULIA, solicitan la abolición de la caza en el monte Ulía

Las Sociedades de Ornitología UGATZA e ITSAS ENARA, EGUZKI, el CLUB VASCO DE CAMPING, HARITZALDE, y los AMIGOS DE ULIA, reiteran la necesidad de abolir la caza en la totalidad del monte Ulía, en Donostia-San Sebastián.

Los grupos conservacionistas donostiarras venimos solicitando desde hace años la revisión de la declaración de Zona de Seguridad creada en 1.989 por la que se limitaba el ejercicio de la caza en beneficio de la seguridad de las personas y sus bienes.
Ulía es un monte que en la práctica, es un parque público tanto por sus características, como sobre todo, por el uso que le dan los ciudadanos, por lo que la práctica de la caza es incompatible y peligrosa para dicho disfrute.

Desgraciadamente en los veintiún años transcurridos desde esa declaración, las zonas naturales que rodeaban Donostia han sufrido un proceso continuado de desnaturalización y urbanización, motivado por la especulación inmobiliaria y acompañada por la proliferación de infraestructuras para el transporte motorizado, reduciendo considerablemente las zonas verdes disponibles para el reposo y refugio de las aves.

A pesar de esta severa transformación del paisaje natural, desde la Diputación Foral de Gipuzkoa poco o nada se ha hecho para adecuar a la realidad actual la ya “vetusta” declaración de Zona de Seguridad, por lo que la excepcionalidad con la que se creó esta Zona regulada, debe ser revisada con urgencia.

La Diputación Foral de Gipuzkoa debe declarar todo el monte Ulía, tanto en Donostia como en Pasaia, Zona de Seguridad, y por lo tanto prohibir cualquier modalidad de caza en el mismo.

Donostia, 8 de octubre de 2010

EGUZKI Talde Ekologista
CLUB VASCO DE CAMPING
ITSAS ENARA Ornitologia Elkartea
HARITZALDE Naturzaleen Elkartea
AMIGOS DE ULIA / ULIAKO LAGUNAK

UGATZA Ornitologia Elkartea

ULTIMA HORA (12.10.2010): El partido ecologista Berdeak-Los Verdes se solidariza con la petición de las asociaciones ecologistas gipuzkoanas que solicitan la abolición de la caza en la totalidad del monte Ulia

Celebración del Día de las Aves en Gipuzkoa

Ayer domingo estuvimos en el Parque Ecológico de Plaiaundi junto a los compañeros de las organizaciones ornitológicas gipuzkoanas Itsas Enara y Aranzadi, celebrando el Día de las Aves. Os dejamos algunas fotografías obtenidas ayer por Jose Herrero.

........

Fumarel común

Garza real

Avoceta

Archibebe claro

Ugatza, O.E. lleva al Parlamento gipuzkoano el problema de los impactos de aves contra las barreras antirruido

Por iniciativa de Ugatza, O.E., en breve se presentará a las Juntas Generales de Gipuzkoa a través del Grupo Juntero Euskal Sozialistak, una propuesta de resolución que inste al Dpto. de Infraestructuras Viarias de la Diputación Foral de Gipuzkoa a la colocación de siluetas adhesivas de aves rapaces en los paneles o pantallas antirruido, en toda la red viaria gipuzkoana con el objeto de minimizar el impacto de aves contra los mismos.

Llegaron los vencejos a Donostia!

Desde hace aproximadamente una semana están entre nosotros los Vencejos comunes (Apus apus) sobrevolando estrepitosamente algunos lugares de la ciudad. Permanecerán entre nosotros hasta agosto. Bienvenidos sean!
No vamos a insistir sobre el beneficio de estos animales, verdaderos controladores de las poblaciones de molestos insectos y que se convierten en vectores importantísimos de la lucha biológica contra las plagas que suelen asolar nuestros huertos.
Y aunque son fáciles de ver y de relativa abundancia, sus poblaciones están en franca regresión debido a la mala práctica, cada vez más extendida, que se ceba en la destrucción de sus nidos. Porque la suciedad propia de la crianza se resuelve con un escobazo que arruina las puestas, cuando sería más fácil emplear el esfuerzo y la escoba en limpiar la pared y no en destruir las camadas de estos pájaros que tanto nos ayudan.

La fiesta de las Iniciativas Oceánicas

Ayer domingo se celebró el “día grande” de las Iniciativas Oceánicas.
La mañana amaneció lluviosa cuando sobre las 08:00 h tres de nuestros voluntarios subían al monte Ulia para instalar un pequeño observatorio sobre el acantilado del Mompás. Se trataba del primer acto del día.

En colaboración con la marcha montañera que el Club Vasco de Camping iniciaba a esa hora desde la explanada de Sagües y que recorrería todo el litoral de Ulia, explicamos durante la parada que hizo la marcha en el observatorio sobre el acantilado, la situación de las aves marinas en nuestro litoral.

Nos visitaron el presidente del Vasco de Camping, Jose Mari Alquezar y el directivo Txema Garay, entre otros miembros del veterano club con quien mantenemos una especial relación.

Entretanto en el Paseo Nuevo otros miembros de nuestra organización montaban el espacio de información y observación de aves, que se abrió al público a las 10:00 h y terminó su actividad a las 18:00 h.

Los stands fueron muy visitados por la ciudadanía que en buen número solicitó información de nuestras actividades, atendiendo nuestras explicaciones y observando las aves marinas que se dejaron ver en esta ocasión.

Una de las curiosidades de la fiesta, y que sin duda más éxito tuvo entre la chavalería, fue la mascota que nuestro compañero Joselu preparó para la ocasión, un “pájaro loco” convenientemente vestido de voluntario, prismáticos incluidos.

La fiesta terminó con un aperitivo ofrecido a las siete de la tarde por la organización en la lonja de pescado del muelle donostiarra, donde nos reunimos todos los participantes de las diversas asociaciones y organizaciones transfronterizas que participamos en el evento para hablar ya de la fiesta del 2011.

Gracias a todos/as por vuestra colaboración y apoyo a esta jornada de defensa de nuestro litoral. En breve subiremos un completo álbum de fotografías.