ASOCIACIÓN VASCA DE ORNITOLOGÍA DEDICADA AL ESTUDIO, CONSERVACIÓN Y DIVULGACIÓN DE LAS AVES Y LA NATURALEZA, CON SEDE EN LA CIUDAD DE DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN (GIPUZKOA - Euskal Herria). Una Organización sin ánimo de lucro.



27/12/13

LA AMPLIACIÓN DEL “MERENDERO” DEL MONTE ULIA CARECE DE LICENCIA!

 El "merendero" en 2010

En octubre EGUZKI y UGATZA denunciábamos las obras de ampliación que se habían realizado en el merendero de Ulia, antiguo Basollua.
En concreto, denunciábamos el cerramiento de las terrazas exteriores (160 m2) de dicho merendero.
Este cerramiento desvirtúa totalmente la fachada de un edificio (antiguo Basollua), que había sido remozado con vocación de “merendero con chimenea” y transformándolo en “merendero con invernadero”, alterando su tradicional imagen.
En nuestra denuncia, preguntábamos al Ayuntamiento si dicha transformación contaba con la pertinente licencia.

Desde el Ayuntamiento donostiarra se nos ha informado que efectivamente las obras se han realizado sin ningún tipo de licencia!!.
Fruto de las denuncias que realizamos se abrió expediente al promotor de las mismas con la orden de paralizarlas. A pesar de disponer de un mes de plazo para solicitar la legalización de las obras, esta no se ha solicitado por lo que se ha impuesto una sanción de 10.000 euros, que está en trámite.
 
El "merendero" en 2013
Los colectivos EGUZKI y UGATZA instamos al Ayuntamiento a seguir con el trámite del expediente y no cejar hasta conseguir que toda la ilegal estructura instalada sea desmontada y recuperar la imagen anterior a dichas obras ilegales.
Obviamente la sanción también es pertinente, pero consideramos de mayor urgencia y necesidad la retirada de las estructuras ilegales.

Aprovechamos la ocasión para recordar que esta es la segunda temporada sin caza ni tiros en el monte Ulia, lo que ha conllevado a un mejor y más seguro disfrute del lugar, algo que agradecen los cientos de visitantes diarios.

Una decisión, de los Ayuntamientos de Donostia, Pasaia y Diputación de Gipuzkoa, que a pesar del “ruido” inicial, ha supuesto una mejora en la biodiversidad y en el disfrute público del monte-parque. 


18/12/13

Irungo Udala: Bete ditzala Txingudiko padurak babesteko legeak / Hay que cumplir las leyes de protección de las marismas de Txingudi.


Txingudiko Plan berezia aplika dezatela exijitzeko mozio bat eztabaidatuko da datorren astean Irungo Udaleko Osoko Bilkuran. Ekimena Gipuzkoako talde naturazale, kontserbazionista eta ekologistek bultzatua da. Lehenago ere aipatu izan dugu blog honetan nola dagoen Txingudiren babesa: geldi-geldirik aspaldian, eta egoera tamalgarri horren erantzule nagusia Irungo Udala da.

Oraingoan Irungo alderdi politikoei postura hartzeko gonbita egin diegu.




Jaun/andere agurgarriak:

Eskutitz honekin batera igorri dizuegun dokumentua sinatzen dugun talde naturazaleek, ornitologikoek eta ekologistek aipatu dokumentua abenduko osoko bilkuran mozio bezala jorratzea eskatu diegu Irungo Udal Talde Politiko guztiei HAZen bidez erregistratutako eskariaren bidez (erregistro zenbakia: 30.225).
Bertan aipatzen eta eskatzen diren puntuak betetzea beharrezkoa dela pentsatzen dugu, izan ere, Eusko Jaurlaritzak, Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Irun eta Hondarribiko Udalek Txingudiko hezeguneak babesteko eta lehengoratzeko hitzarmena sinatu zutenetik hogeita bat urte igaro badira ere, aipatu hitzarmenak zehazten dituen neurri asko oraindik bete gabe baitaude eta horrek naturgune horren egoera benetan kezkagarria izatea eragiten baitu.


Estimados/as Sres/as:

Los grupos naturalistas, ornitológicos y ecologistas que firmamos el documento adjunto a esta carta hemos solicitado a todos los Grupos Políticos Municipales de Irún que el citado documento sea tratado como moción en el Pleno del mes de diciembre por medio de una petición tramitada a través del SAC (número de registro: 30.225).

Pensamos que es necesario que se cumplan los puntos que se mencionan y se solicitan en el mismo. No en vano, a pesar de que hace veintiún años que el Gobierno Vasco, la Diputación Foral de Gipuzkoa y los Ayuntamientos de Irun y Hondarribia firmaron un acuerdo para proteger y recuperar los humedales de Txingudi, muchas de las medidas que se acordaron en dicho documento aún hoy en día siguen sin llevarse a cabo y ello hace que veamos la situación de este espacio protegido con verdadera preocupación.

IRUNGO UDALA: BETE DITZALA TXINGUDIKO PADURAK BABESTEKO LEGEAK

EHAAN argitaratu berri den ekainaren 4ko 356/2013 Dekretuan, “Txingudi-Bidasoa” Zaintza Bereziko Gunea (ZBG) izendatzen da  eta hura eta "Txingudi” Hegaztientzako Babes Bereziko Gunea (HBBG) zaintzeko neurriak onesten dira, biak ere Red Natura 2000ren markoan.

Txingudiko hezeguneak nazioarteko araudi ugariren bidez babestuta daude, horietako batzuk nazioartekoak, bai Gipuzkoan, bai Lapurdin ere, habitaten eta fauna eta flora basatietako espezie basatien zaintza-egoera bermatzeko:

1.    Hegaztientzako Babes Bereziko Gunea (HBBG)
2.    Zaintza Bereziko Gunea (ZBG)
3.    RAMSAR Hitzarmenean Nazioarteko Garrantzia duen Hezegunea.
4.    Txingudiko Baliabideen Antolaketarako eta Babespenerako Plan Berezia.
5.    Arrêté de Biotope.
6.    Zone Naturelle d´Intérêt Écologique, Faunistique et Floristique (ZNIEFF).
7.    Zone Importante pour la Conservation des Oiseaux (ZICO).

Bestalde, 2013ko uztailaren 18an, jakin dugu Irungo Udalak kirolgune batzuk konpontzeko lanak egin behar dituela eta, haien artean, "Plaiaundiko atletismoko pista" (Txingudi) aipatzen da.

Ez dugu ulertzen Irungo Udalaren jarrera; izan ere, atletismoko pista eta errugbiko zelaia baimentzen eta mantentzen jarraitzen du, nahiz eta aspaldi egon behar zuten beste leku egokiago batera lekualdatuak. Jarrera horrekin, Plaiaundiren birsorkuntza integrala oztopatzen ari da, eta atzeratu egiten ditu hegazti migratzaileentzat ingurunearen kalitatea nabarmen hobetuko luketen planak. Horrela, Plaiaundiko Parke Ekologikoa sortu eta kalifikatu zeneko funtzioa baliogabetzen ari da.

Bestalde, onartezina da gaur egun oraindik Bidasoko Irletan (Txingudiko Baliabideen Antolaketarako eta Babespenerako Plan Bereziaren barruan Erabateko Babespena duen cunea) kontrolik gabeko eta legez kanpoko nekazaritza-lanak inpunitatez burutzen  uztea.


Bestaldetik, ulertezina da aipatu Plan Bereziak Oxinbiribil, Alunda eta Lastaolako ibiaertzetarako onartutako Ingurumen Lehengoratze lanak gaur egun oraindik burutu gabe jarraitzea.

Txingudiko guneak berebiziko garrantzia du, Europako milaka hegazti migratzaileek leku hori baitute nahitaezko pasabide, atsedenleku eta babesleku.

Horregatik guztiagatik, honako hau ESKATZEN DIOGU Irungo Udalari:

1.  Bete dezala indarrean dagoen legeria eta beste legezko leku batera alda ditzala Plaiaundiko atletismoko kirol-ekipamendua errugbiko zelaia, atletismoa eta errugbia baldintza egokietan egitea bermatuko duten instalazio duinak eraikiz, Irungo eta Hendaiako natur balioen zaintzan eragin gabe eta premiagabeko gatazkak sortu gabe.

2.     Udal honek ganoraz har ditzala Txingudiko paduren kudeaketa eta haren babes-markoa eta Bidasoako irlen eremua giza-erabilera eta presio orotatik aska dezala, bertako habitatak behar bezala egokituz, zaintzeko araudiak behartzen duen moduan. Era berean, Eusko Jaurlaritzarekin batera, gauza dístala Oxinbiribil, Alunda eta Lastaolako ibaiertzen ingurumen lehengoratzea.
  
3    Bazter dezala hezeguneetara iristeko azpiegitura berrien eraikuntza, horrek suposatuko lukeen giza presioaren emendioak Txingudiko nidifikazio eremuetan eta fauna eta floraren babes funtzioan izan dezakeen kalteak direla eta.



AYUNTAMIENTO DE IRUN: QUE CUMPLA LAS LEYES DE PROTECCION DE LAS MARISMAS DE TXINGUDI

Recientemente, se ha publicado en el BOPV el Decreto 356/2013, de 4 Junio, por el que se designa la Zona Especial de Conservación (ZEC) “Txingudi-Bidasoa”, y se aprueban sus medidas de conservación, y las de la Zona Especial Protección para las Aves (ZEPA) “Txingudi”, ambas en el marco de la Red Natura 2000.

Las zonas húmedas de Txingudi se hallan protegidas por múltiples normativas, algunas de ellas incluso internacionales, tanto en Gipuzkoa como en Lapurdi, con el fin de garantizar el estado de conservación de los hábitats y especies salvajes de la fauna y flora salvajes:

1.    Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA)
2.    Zona Especial de Conservación (ZEC)
3.    Humedal de Importancia Internacional en el Convenio RAMSAR
4.    Plan Especial de Protección y Ordenación de los Recursos del Área de Txingudi.
5.    Arrêté de Biotope.
6.    Zone Naturelle d´Intérêt Écologique, Faunistique et Floristique (ZNIEFF).
7.    Zone Importante pour la Conservation des Oiseaux (ZICO).

Por otra parte, con fecha 18 de Julio 2013, hemos conocido que el Ayuntamiento de Irun iba a acometer y ha realizado ya, unas obras de reparación en diferentes centros deportivos, y entre ellos mencionaba la “Pista de atletismo de Plaiaundi” (Txingudi).

No comprendemos la postura del Ayuntamientos de Irun, el cual continúa permitiendo y manteniendo la pista de atletismo y campo de rugby, que hace ya muchos años deberían haber sido trasladadas a otra ubicación más idónea, obstaculizando de esa forma la regeneración integral de Plaiaundi, postergando así algunos planes que mejorarían considerablemente la calidad del entorno para las aves migratorias. Ello está anulando así la función para la que fue creado y calificado el Parque Ecológico de Plaiaundi.

Por otro lado, es incomprensible que hoy día, en algunas de las islas del Bidasoa (zona declarada de Protección Integral en el Plan Especial de Protección y Recuperación del Ärea de Txingudi), se estén permitiendo aún con impunidad labores agrícolas incontroladas e ilegales.

Del mismo modo, es inaceptable que hoy en día sigan sin acometerse las obras de regeneración medioambiental contempladas en mencionado Plan Especial de Txingudi correspondientes a las riberas de Oxinbiribil, Alunda y Lastaola.

Txingudi es un espacio de vital importancia para el descanso, refugio y paso obligado de miles de aves migratorias europeas, además de constituir el humedal más importante de Gipuzkoa y Lapurdi, y de los más destacados de la costa cantábrica.

Por todo ello SOLICITAMOS a este Ayuntamiento de Irun:

1.   Que cumpla la legalidad vigente y proceda al cambio de ubicación de los equipamientos deportivos de atletismo y rugby de Plaiaundi a un emplazamiento legalizado, con unas instalaciones dignas que garanticen la práctica del atletismo y del rugby en condiciones, sin generar afecciones y conflictos innecesarios con la conservación de los valores naturales de Irun y Hendaia.

2.     Que este Ayuntamiento se tome en serio la gestión de las marismas de Txingudi y su marco de protección, liberando el área de las islas del Bidasoa, de todo uso y  presión humana, acondicionándolo sus hábitats debidamente tal y como obliga la normativa de conservación. Así mismo, adopte conjuntamente con el Gobierno Vasco la recuperación ambiental de las riberas de Oxinbiribil, Alunda y Lastaola.

3.  Que se renuncie a la construcción de nuevas infraestructuras de acceso a los humedales, dadas las afecciones a las áreas de nidificación y de refugio de la fauna y flora de Txingudi, y la gran presión que las actividades y la presencia humanas vienen generando sobre espacio protegido. 


Bidasoaldeko Lagunak
Eguzki, erakunde antinuklear eta ekologista
Itsas Enara Ornitologia Elkartea
Ekologistak Martxan
Haritzalde Natur Taldea
Ugatza Ornitologia Elkartea
Arkamurka Natur Elkartea
Zumaia Natur Taldea
Zestoako Natur Taldea
Erkaxo, Azpeitiako Natur Taldea
Mutriku Natur Taldea
Okil Beltza Natur Taldea
Osina Natur Taldea
Landarlan Natur elkartea
Herrio Natur Taldea
Berdeak